Namaste!


Bienvenidos a esta nueva actualización de sueños y proyectos. Los ultimos años he estado fuera, en el mundo, subiendo montañas, compartiendo pasiones, visitando selvas y mares, sobreviviendo en ciudades, amando, aprendiendo, llorando, riendo, viviendo… y sencillamente cada paso me ha llevado a conectar con lugares fascinantes y gente maravillosa.

Archive: Porters/Porteadores

Iman, mi maestro Tamang.

Iman, fondo Dhaulagiri y los Tukuche

Imán es uno de mis maestros, uno de los mejores. Nunca le he pedido una clase acerca de nada, nunca se le ha pasado por la cabeza que tiene algo que enseñarme, y curiosamente, conmigo comparte su sabiduría, siempre.

Me da lecciones a diario, sin él siquiera saberlo, y me cuesta mucho aplicar sus lecciones tanto a mí mismo como al entorno que me rodea; él insiste sin darse cuenta y no se cansa de enseñarme con el buen humor y la dedicación que pone a todo lo que hace. Las materias que tocamos en clase seguro que son muchas, tantas que a veces pienso que algunas de ellas ni siquiera logro percibirlas, se me escapan; para nombrar las que al menos soy consciente que existen puedo comenzar con tres grandes virtudes en él, la compasión, la humildad y el buen humor.

Cascada Nepal

Mi maestro es de la etnia Tamang y vive en el distrito de Kabre, al pie de las inmensas montañas del Himalaya. Creció entre campos de arroz, rodeado de cascadas que se precipitan por los acantilados; podría ser mi padre, nació hace 60 años en el lodo que traen las lluvias y en las flores que enciende la primavera.

Flores en Nepal

Aprendo con él a través de experiencias casi indirectas, sí, yo únicamente observo. Sólo soy un testigo atento mientras interactuamos en nuestro andar por las montañas. Sus acciones decididas son la fuente del conocimiento, y su rutina diaria muestra en carne viva y da contenido a palabras como liderazgo, sencillez, perseverancia, honestidad. Su constante esfuerzo en el trabajo, aquellos delgados músculos apretados por el peso de la carga, su profunda mirada y amplia sonrisa sumergidas en el sudor dan un sentido nuevo a aquella frase que canta que “el trabajo dignifica al hombre”; aquel hombre dignifica su trabajo.

Porteadores Dhaulagiri

Imán es una de las personas que más admiro y respeto, él creo que no lo sabe. Se levanta más temprano que nadie, se limpia con dedicación en el agua fría de nuestro querido Himalaya. Se prepara mientras constata que el resto este bien, que estén todos listos. Es el más viejo y sigue siendo el más fuerte de todos, su gente le sigue a donde vaya; no tiene reparos en acumular más trabajo si esto hace posible que el resto cumpla con afrontar el duro día que amanece, no hace diferencias entre él y el resto, de hecho la única podría ser que su vestimenta es más sencilla, y se encuentra más maltratada que la de los más jóvenes del grupo. No se queda sin comer pero llena los platos de los demás primero; Imán no sólo es el líder de su grupo, es un miembro más.

porteadores nepal

No sólo es el de más edad y el que carga más, es el primero que llega a nuestro destino y el que no descansa hasta que el último llegue bien. Gana el mismo dinero que el resto por su día de trabajo. Yo gano en un día de mi trabajo más de lo que el ganará en 17 días del suyo.

Tras dejar su carga, se vuelve a lavar, se cambia la camiseta inundada en sudor y vuelve con una sonrisa resplandeciente 17 veces más grande que la mía, canta, aplaude, toma otro sorbo de té, se preocupa de que yo tenga uno y hace alguna broma o baila. Disfruta de la velada junto al fuego, disfruta su viaje por más empinado que sea el camino y acompaña con una sonrisa a todos los que coinciden con él aquel día, esta siempre atento a servir con naturalidad, sin tener ninguna otra obligación más que cargar.

porteadores en trek en nepal

Delante de todos práctico mis avances de lengua nepalí con él, Imán! Tapailay kiti manparcha? (¿A ti te gustan las chicas?) Con una sonrisa aguantada, sabiendo lo que viene detrás intenta ponerse serio, mueve la cabeza mientras va apretando los labios y va insistiendo que NO demostrándonos lo conservador que es; vuelvo a insistirle en tono más alto como si no me hubiesen quedado claros sus gestos, ¿kiti manparcha…? Es incapaz de decir públicamente que le gustan las chicas y me dice que NO; entonces le digo, mirando a todos: si no te gustan las chicas… Tapailay keta manparcha! (A ti te gustan los chicos!!) todos rompen en risas y él tiene que levantar su dedo muy alto y moverlo con intensidad en señal que no, mientras, tampoco él aguanta las risas, se rinde a ellas. Los clientes no se enteran de nada, sólo que nos la pasamos bien diciendo tonterías.

iman!

Cuando va acabándose el día, Imán se acerca como de costumbre, se pone lo más serio que puede, me mira con ojos profundos y vuelve a repetirme con aprecio y cierta melancolía en el rostro que ya tiene 60 años; lo escucho con atención y él continua diciéndome que lleva siendo porteador prácticamente desde que nació, y que mantener viva la oportunidad de que alguno de sus hijos no sigan siéndolo depende de qué él siga siéndolo todo lo más que pueda. Vuelve a insistirme que aún soy joven y muy afortunado, que él sólo quiere que sea consciente de ello, quiere que vea lo que tengo entre mis manos, ahora mismo, que le saque el mayor provecho a la libertad y el lujo de poder elegir mi propio camino empinado, que no desaproveche la oportunidad de recorrerlo con más ventajas que el resto.

Guardo silencio, miro su rostro indeciso entre la alegría y la tristeza, le manoteo suavemente por encima del hombro, lo miro una última vez y le sonrió con los labios cerrados, doy por terminada la noche diciéndole:

- Dhanea bhat, Dai (gracias, hermano mayor)

- Subaratry (buenas noches)

- Bholi Bhethaunla (nos vemos mañana)

Sin prisas, me despido de todos los presentes, soy el primero en retirarme, y marcho a descansar a la habitación con agua caliente y baño privado que él ha separado para mí.

Mantra de Avalokitesvara (cantado)

Om mani padme hum

Maha jnana citto tpada

Cittasya na vitraka sarvartha para siddhaka na purana

Na pratyutpanna

Namo lokesvaraya svaha

Enlaces relacionados:

- Son Tamang!

- Annapurnas, de la mano de Parvati.

- Namaste!

Recomiendo visitar la web del International Porter Protection Group que agrupa iniciativas que buscan mejorar las condiciones de trabajo de porteadores de todo el mundo.

Surya Lama (Hijo de Iman) trabajó 4 años como porteador en nuestros grupos de trek de Nepal, es un joven excelente, la última temporada dejó de trabajar como porteador para convertirse en el nuevo profesor de la pequeña escuela del pueblo de Iman y sus hijos. Si alguién quiere colaborar con la escuela directamente puede contactarlo al e-mail:surya.lama90@gmail.com

Son Tamang! (Himalayas)

Porteadores Nepal

13 de octubre, me ha despertado en Temang un amanecer que asomaba iluminando todo el macizo del Manaslu y mi ventana.
Poco a poco todo ha ido cobrando vida, el canto de los gallos, el humo de las chimeneas. Se han ido despertando los porteadores que trabajan conmigo, primero los mayores y luego los mas jovencillos; detras se han levantado junto a la fria manana todos los miembros del grupo que guio por el trek que da la vuelta a los Annapurnas, en el Himalaya de Nepal.
Uno de ellos se ha acercado a preguntarme : - Oye Fer, como van nuestros Sherpas?
Le he mirado y le he vuelto a insistir, como en dias anteriores: - No todos los porteadores de Nepal son Sherpas, los que nos apoyan en Annapurnas son Tamang - Por ahora, todos van bien…
Cada uno ha atado su carga y van saliendo rapidamente rumbo a Chame, donde pasamos la noche y desde donde escribo.
Nuestros porteadores viven en el distrito de Kabre, algo lejos de aqui, y son parte de una de las etnias mas representativas del Himalaya. Padres y hijos aprovechan la temporada de turismo para trabajar cargando bultos arriba y abajo, atravesando desfiladeros, rios, bosques e interminables cuestas; es quiza uno de los trabajos mas sacrificados que existe en nuestro mundo y ,a la vez, la mayor fuente de ingresos economicos para incalculables familias de Nepal.
Desde siempre se han caracterizado por ser nobles y sonrientes conmigo, son budistas, no son tan famosos pero tambien tienen una identidad y nombres propios: Sure, Tiersang, Raju, Iman, Daraj, Chetuj, Rakesh…
Son Tamang
(un saludo desde Chame, en el Himalaya de Nepal 13/10/2008)

Canciones de Libertad (Kilimanjaro)

Music: Redemption Song by Bob Marley

Sentir que aquellas lagrimas llevaban estancadas allí toda una vida logro revolver a escondidas las mías. No borro de la memoria su rostro agarrotado por contener las lagrimas que comenzaban a desbordar su espíritu hasta nublarle la mirada. Lagrimas de un hombre en el Meru Peak, venido desde muy lejos para aliviar el hambre de tres niños pequeños que aguardaban junto a su madre un pronto reencuentro en la Savanna.

En días anteriores cada vez que podía me miraba, sonreía y se acercaba a mi silbando y susurrando “Redemption Song” de Bob Marley “… Won´t you help to sing; these songs of freedom?….”, le respondía con otra sonrisa y seguía las notas, silbando y silbando cada vez mas alto “…Emancipate yourselves from mental slavery; none but ourselves can free our mind..” Aquel día le habían arrebatado todo el aliento.

Porters, Tanzania

(more…)

Escalada, Noruega  Artesonraju, Andes  Grupo, Andes  Kashemira, India  Qoylluriti, Perú  Lago Gangapurna, Nepal  Oraciones, Nepal  Zanskar, India  Tibetano, Himalaya